SIOEN
ActuelVidéoExpositionsGlossaire et jargonArchives
TissésHydra Net®Cruising laminésRacing laminésSpinnakerSurf
Superyacht-TeamSuperyacht Worldwide ServiceTissés & LaminésR&D - Guarantees
LocationsCarrière



World Speed Record

Communiqué de presse

Kempen, 1 février 2004

Communiqué de presse

Dimension-Polyant prend le contrôle de la technologie des "membranes renforcées D4®" pour les voiles.

A compter du 1 er février 2004, Dimension-Polyant, leader mondial dans la production des tissus et matériaux pour voiles, reprend les fabrications de Fraser Sails Pty Ltd., Somersby NSW, Australie, détenteur de la technologie des "membranes renforcées D4". Bob Fraser et ses collaborateurs rejoignent l‘équipe Dimension-Polyant. La voilerie de Lisarow (près de Gosford) sera indépendante de cette nouvelle structure.

De plus, Dimension-Polyant a conclu un accord de licence avec Genesis International A/S, Danemark, sur les droits d'utilisation du brevet Genesis portant sur la technologie membrane renforcée.

Dimension-Polyant – partenaire de toutes les voileries au monde – élargit sa ligne de produits en proposant désormais cette technologie exceptionnelle et innovante pour la fabrication des voiles high-tech.

Compte tenu du savoir faire acquis, Dimension-Polyant offre la possibilité de produire des voiles par sections individuelles à ses clients. Les dessins et l'échantillonnage des voiles seront transmis sous forme de fichiers électroniques; cela rendra le travail du voilier bien plus performant, plus précis, et plus aisé.

Les voiles faites en membranes "D4" sont réputées dans le monde entier et elles bénéficient d'une qualité reconnue de tous. Dernièrement, lors de la course légendaire SYDNEY-HOBART, les Maxi, SKANDIA et ZANA ont pris les 2 premières places. Ces 2 bateaux étaient voilés de garde-robes entièrement en "D4". Dans les classes comme le Mumm 30, le Farr 40 et autres au meilleur niveau, cette technologie rivalise de succès. Pour les Méga-Yachts, le système "D4" contribue à apporter des solutions extraordinaires.

Margret Ploentges et Herbert Cox, les directeurs de Dimension-Polyant, sont très satisfaits de l'élargissement de la gamme de produits: "La technologie membrane est un complément logique muni d' un grand potentiel d'avenir. De nombreux clients nous ont réclamé d'intégrer dans notre gamme de produit une technologie membrane. Elle contribuera a augmenter la qualité et la longévité de nos matériaux conformément à notre ligne de tissus à voiles. La reprise de la technologie membrane "D4" avec Bob Fraser et son équipe est un complément idéal à tous points de vue"

Dimension-Polyant est leader en terme de fabrication de tissus à voiles pour bateaux, dériveurs, planches à voiles, kites-surf, parapentes, montgolfières …. Dimension-Polyant possède des sites de production en Allemagne et aux Etats-Unis, et désormais en Australie, mais aussi des agences commerciales et des dépots sur les sites les mieux adaptés dans le monde. Dimension-Polyant est le seul fabricant de tissu à voile possédant ses propres métiers à tisser, et sa chaîne de finition. Le tissage, la finition et le laminage de plus de 300 différents styles s'exécute dans la même unité. Cette complémentarité de tissage et de finition intégrée signifie: la maîtrise du process, un suivi précis, rapide et une qualité de haut niveau. Cette globalité nous permet de garantir un contrôle total de la fabrication et le respect le plus rigoureux du standard de la qualité.


D4


Pour toutes informations complémentaires, veuillez contacter:
DIMENSION-POLYANT GmbH, Speefeld 7, D-47906 Kempen
Phone: +49 (0) 2152-891-0, Fax: +49 (0) 2152-891-149
E-mail: info@dimension-polyant.com , Internet: www.dimension-polyant.com

Toutes ces caractéristiques techniques, qui sont le standard dans l’élaboration de toutes les membranes D4 de Dimension-Polyant, ont contribué aux qualités requises pour remporter cette épreuve : Performance, Longévité et Durabilité.